Документы из Центрального Государственного архива как свидетельства новейшей истории народа
События грузино-осетинского противостояния, начавшегося в конце прошлого века, сделали такое понятие как «беженец» и «вынужденный переселенец» реальностью и в Южной Осетии. Тридцать лет назад была еще уверенность, что все бесчинства, которые творят грузинские националисты в регионе, скоро прекратятся и люди вернутся в свои дома. Но после распада СССР эти надежды растаяли, и государственные органы Республики были поставлены перед необходимостью всерьез и надолго заниматься проблемами людей, изгнанных из своих жилищ.Новое издание «Осетинской Нартиады» Людвига Чибирова с ориентацией на зарубежье
В республиканском издательстве РСО-А «Ир» вышло новое издание монографии Л.А. Чибирова «Осетинская Нартиада: мифологические истоки и ареальные связи» теперь уже с переводом на английский язык. Lyudvig Chibirov Ossetian Nartiada. Mythological sources and areal links,Vlagikavkaz, 2021. Перевод с русского на английский кандидата филологических наук, доц. СОГУ Е.В Карсановой, редактор издательства А.Г Царахова.
Издание было востребовано не только тем, что тираж его быстро разошелся, но особенно – высокой оценкой монографии рецензентами и рекомендации необходимости перевода и издания ее на английском языке.
Южная Осетия. Хроника повседневности
История нашей страны состоит не только из событий вооруженного противостояния внешним силам, внутренних раздоров и политических пертурбаций. В канву сменяющихся эпох вплетены и факты из повседневной жизни простых людей: рождение и смерть, радости и переживания, любовь и верность, мелочи быта и жизненные свершения. Обо всем этом в нашей рубрике – повседневная жизнь жителей края в исторической ретроспективеПамяти большого спортсмена и тренера
Борис Сиукаев – прекрасный человек, борец и знаменитый тренер. К великому сожалению, жертвой пандемии COVID-19 на 86-м году жизни стал один из достойных сынов Осетии, замечательный человек и спортсмен, прославленный тренер Борис Георгиевич Сиукаев…«Алания». На пути в премьер-лигу
Подошла к концу первая часть чемпионата в первом российском дивизионе (ФНЛ), команды отправились на зимние каникулы, а значит можно подвести предварительные итоги. По результатам 25 туров главный футбольный клуб Осетии – владикавказская «Алания» – занимает четвертое место, отставая от сезонного лидера первенства «Оренбурга» ровно на десять очков. Безусловно, все мы рассчитывали на более высокое место «Алании», тем более, что в начале сезона была четко сформулирована задача – не войти в первую двойку, дающую прямые путевки в высший российский дивизион, а финишировать именно на первой строчке турнирной таблицы. Хватит ли оставшихся тринадцати туров для решения стратегической задачи – пока сказать сложно. Команда играет задорно, но нестабильно, явно требуется усиление в ряде позиций, но мы, безусловно, верим в итоговый успех.Памяти друга и коллеги (40 дней как не стало Михаила Габаева)
Михаил Николаевич Габаев, Заслуженный журналист РЮО, ветеран СМИ, более 30 лет отдавший работе в газете «Южная Осетия», из которых много лет – заведующим отделом культуры, был нашим коллегой и другом. Точнее, был одним из нас – сотрудников редакций, обитающих в здании с уютным названием «Дом печати». В «Доме», в фойе второго этажа, сейчас стоит столик с портретом Миши в траурной рамке и вазой с цветами. Это очень больно и несправедливо, потому что он смог пережить куда более тяжелые времена, войну, разруху, абсолютное безденежье в стране, когда журналистам, как и многим другим работникам, платили зарплату набором продуктов, холодные кабинеты с дровяными печками, пережил тотальное заполнение политикой всех сфер жизни, когда места для статей о культуре или природе Республики оставалось совсем мало. Но с коварнейшей болезнью нашего времени не справился, как и многие наши соотечественники, чей почти одновременный уход за короткий период значительно обеднил наше общество.Обзор недели
На неделе тема деятельности Государственной комиссии по делимитации и демаркации государственной границы РЮО с Грузией снова оказалась в центре внимания общественности. Первый раз этот вопрос вынесли на сессию, которая должна была состояться 26 ноября. Данный вопрос наравне с другими должен был рассматриваться на заседании сессии, однако первый вице-спикер Петр Гассиев, в отсутствии Председателя Парламента А.Тадтаева, отметил, что не имеет полномочия его выносить.
Причин было несколько: отсутствие Положения о работе Госкомиссии, неправомочность депутатов рассматривать деятельность комиссии, которая не является «детищем» Парламента... Кроме того, вице-спикер Петр Гассиев сказал, что он неправомочен выносить вопрос работы комиссии по границе на обсуждение депутатов, так как это прерогатива Президента.
Covid-19 как порождение человеческого коварства
Коронавирус стал сегодня обыденностью во всем мире и в Южной Осетии, в частности. Разговоры о заразе XXI века начинаются с утра при приходе на работу и ведутся в течение всего дня. Не дает о себе забыть пандемия и в домашних стенах. Обычно разговоры бывают отвлеченные, но с очередной смертью от последствий вируса приобретают конкретный характер. Ведь умирают наши родственники, близкие, просто хорошие знакомы и люди, значимость которых выходит далеко за пределы одной страны – политики, деятели культуры, писатели и поэты.Дом по улице Героев как символ восстановления
Последние годы в Республике наблюдается строительный бум, строятся не только дороги и мосты, административные здания, отдельные производства, но и жилье. В столице Республики и в районных центрах возводятся многоквартирные дома, сотни людей, еще недавно отчаявшиеся получить жилье, вселяются в новые обустроенные квартиры. Вот и в ноябре ключи от квартир получили жильцы многострадального дома по ул.Героев, 118. Новый год эти семьи будут встречать в новых, теплых и светлых комнатах.Гордость нации. И не только России
В конце ноября текущего года в Москве были подведены итоги II Всероссийской общественной премии за личный вклад в этнокультурное развитие и укрепление единства народов России «Гордость нации». На это звание претендовали общественные, культурные и научные деятели, отдельные граждане. В одной из семи номинаций – «За лучший проект национально-культурных объединений в сфере межнациональных (межэтнических) отношений» премию присудили уроженцу Южной Осетии Ростиславу Хугаеву – председателю региональной общественной организации «Союз народов Самарской области».