8 августа, в день семнадцатой годовщины нападения Грузии на Южную Осетию в августе 2008 года, в рамках памятных мероприятий в Юго-Осетинском Государственном драматическом театре прошел показ спектакля «Хӕсты уынӕр» («Вечно живые»). Этим спектаклем на юге Алании открылся новый театральный сезон – впервые за многие годы в августе. Афиша на месяц включает в себя шесть спектаклей, то есть начало сезона ожидается очень активным. Художественный руководитель театра Казбек Джелиев рассказал «Республике» о планах на год.

– Начало сезона действительно будет у нас активным. Приезжает Руслан Цагараев – опытный режиссёр, заканчивал Щукинский институт, является главным режиссёром молодежного театра «Амыран». У него хорошее постановочное портфолио, Руслан ставил и в Русском театре, и в Осетинском, в Москве делал постановки... «Амыран» к нам недавно приезжали с гастролями. Кроме того, Цагараев занимается педагогической деятельностью – работает на кафедре театрального искусства СОГУ.

Руслан на сцене юго-осетинского театра будет ставить комедию Геора Хугаева «Нафи æмæ Нафигæйы чызджытæ». Это хорошая, добрая комедия, и, думаю, нашему зрителю она придется по вкусу. Премьера ожидается совсем скоро – в середине сентября.

Далее, в конце октября – начале ноября будет еще одна премьера по пьесе Антона Чехова «Иванов». Ставить спектакль буду я сам. Постановка финансируется в рамках проекта «Русские сезоны» – это международный проект Правительства и Минкульта России по представлению российской культуры за рубежом. Такое сотрудничество стало возможным благодаря главе нашего министерства культуры Раде Дзагоевой.

И, наконец, третьей премьерой первой части сезона будет постановка Романа Габриа. Он хорошо известен нашему зрителю, у Романа замечательные отношения с нашей труппой, артисты его любят, он ставил в нашем театре «Къоста» и «Ревизора»... Сам Габриа тоже горит желанием снова поработать в Южной Осетии, его премьера состоится в канун Нового года.

Такие вкратце у нас планы на первые полгода – три новых спектакля мы должны поставить. Если все пойдет по плану и мы будем укладываться в сроки, то намерены подготовить еще и детскую сказку.

– Действительно, планы немалые. И это с учетом того, что, вероятно, будут еще и гастроли?

– Да, в октябре мы едем на фестиваль «Южная сцена» в Кабардино-Балкарию, везём туда «Вечно живые». А в ноябре уезжаем уже на большие гастроли. Три спектакля – «Иванов», который к тому времени уже будет представлен нашему зрителю, «Вечно живые», потому что текущей год проходит под знаком 80-летия Победы, и «Черную бурку», которая уже вывозилась на гастроли и получила положительные отзывы. Эти три спектакля мы представим в Самаре и Ульяновске.

Кроме того, будут поездки и по самой Республике. В прошлом сезоне мы не успели выполнить все намеченное, к примеру, так и не доехали в Квайса. Но в этом году охват будет намного больше. Также продолжим показы в детских садах сказки «Колобок», поскольку не во всех садиках мы успели его показать. Кроме того, постараемся обновить детский репертуар, но это ближе к концу сезона, в следующем году.

То, что будет дальше, мы пока озвучивать не будем. Но планы есть, работа ведется, и вторая часть сезона, судя по всему, будет еще активнее. Перед театром, артистами и руководством стоят большие задачи, работы предстоит много... Так, по сути, две премьеры у нас будут готовиться практически одновременно – это огромная нагрузка на цеха. Бутафорскому и швейному цехам предстоит очень много работы. Это будет серьезное испытание для театра. Но мы выбираем сложный путь, иначе никак.

– Вы начинаете сезон раньше обычного.

– Да, раньше в августе спектакли театр не играл, либо бывал один показ – можно сказать, как исключение из правил. Но в этом году в начавшемся месяце у нас шесть спектаклей. И этому есть объяснение – в Южной Осетии сейчас много отдыхающих, студенты, приехавшие на каникулы, взрослые, приехавшие домой в отпуска из России... Думается, им будет интересно посмотреть наши спектакли.

Для меня это первый сезон в Южной Осетии, который как художественный руководитель театра я веду с самого начала. Так что лично для меня это тоже большое испытание, и если получится воплотить в жизнь все задуманное, то будет очень хорошо. Мы провели техническое открытие сезона, собрали труппу, обсудили планы. Актеры готовы к работе, и, думаю, в этом сезоне мы увидим хорошие, яркие спектакли. Повторю, это проверочный сезон, он многое должен сказать о внутренней работе театра, о работе руководства театра и о работе непосредственно актёров. Надеюсь, мы справимся со всеми задачами, и в конце сезона все будут довольны.

– Создается ощущение, что Вы собираетесь продолжить предложение со слова «но».

– ...но пока задачи не решены. И главная проблема – большая пропасть между театром и зрителем. Раньше можно было услышать жалобы, что люди просто не узнают о показах – однако директор театра Григорий Мамиев занялся решением этого вопроса, мы работаем над рекламой, публикуем активно анонсы в социальных сетях, поставили афиши по всему городу, установили большой рекламный экран на самом здании театра... Но все равно, во всяком случае, по итогу прошлого сезона, эта пропасть между театром и зрителем сохранялась. Она появилась, конечно, не сразу, к ней мы «шли» годами. И для ее устранения тоже потребуется время.

Это лишь одна из задач, которые нам предстоит решить. Необходимо, чтобы мы все увидели: театр утвердился, зрители есть, есть актёры, есть спектакли, есть репертуар, есть рабочий процесс, есть приглашённые режиссёры, друзья театра. И только тогда, думаю, можно органично делать открытие сезона праздником.

– Говоря об открытии, невольно возникает вопрос – сезон открывается спектаклем «Вечно живые», который был поставлен в связи с 80-летием Победы в Великой Отечественной войне. Но нынешний показ спектакля приурочен к очередной годовщине нападения Грузии на Южную Осетию, к 8-ому августа. И тут сразу вспоминается, что у нас нет спектакля о событиях нашей Отечественной войны 1989-2008 годов...

– История Осетии в целом и Южной Осетии в частности, действительно, полна кровавых, печальных страниц. И мы, действительно, обязаны делать такие спектакли, показыватьна сцене театра нашу историю, и мы будет над этим работать. Но, опять же, не сейчас. Сейчас у нашего театра другой этап, сейчас мы должны укрепить наше положение, должны вырасти, полноценно возродиться. А такие спектакли должны быть и обязательно будут. Причем не только для юго-осетинского зрителя – мы должны их вывозить, показывать нашу историю зрителю за пределами Осетии.

Что касается постановки «Вечно живые» – этот спектакль тоже о войне, пусть и о другой. Но, как показала премьера в прошлом сезоне, он актуален и в наше время. Спектакль не показывает какие-то военные сцены, сцены боев и героизма, гибели солдат – этого нет на сцене, но он говорит о темах, которые очень хорошо знакомы всем жителям Южной Осетии. Именно поэтому, думаю, данный спектакль тронет зрителей за живое в траурную дату августа 2008-го года – он напомнит об эмоциях, которые они пережили в те дни. А ведь это главное – на сцене театра надо не историю показывать, как в учебнике, а вызывать эмоции.

– Задержимся немного на теме истории: традиционно популярны в Осетии бывают спектакли о более ранних событиях нашей истории, о скифах, сарматах, аланах...

– У Геора Хугаева есть прекрасное произведение «Наемный вождь» – история отца и сына, где отец, Ардабур, служит наемным генералом в армии персов и, сам того не зная, сражается против своего сына, Аламира. И, когда они сталкиваются лицом к лицу и понимают, кем друг другу приходятся, сын призывает отца покинуть наемную службу, объединиться и строить единое Аланское государство... Вот этот спектакль мы планируем ставить. Он будет очень масштабным и очень ярким. Собираемся ставить его совместно с Государственным ансамблем «Симд»... Это огромная и сложная работа – и в техническом плане, и для артистов театра. И будет она осуществляться, скорее всего, в следующем 2026 году – он для юго-осетинского театра юбилейный, мы откроем 95-ый сезон, поэтому постараемся отметить его такой яркой, красивой и важной для нашего народа постановкой.

В этом смысле «Тиль» в прошлом году стал своего рода проверкой – мы проверили себя в техническом плане, да и для актеров «Тиль» тоже был сложным. Это спектакль, где артист очень активно двигается, танцует и поет вживую, что очень сложно. Явно выявилась и проблема звука в зале нашего театра – и это не артисты виноваты, а сама акустика в зале. Мы поняли, как с ней работать, именно благодаря «Тилю» – и, если вы обратили внимание, в «Вечно живых» таких звуковых ям уже не было.

Это, конечно, тоже про рост артистов. Несколько лет назад Российский академический молодежный театр (РАМТ) приезжал с большими гастролями и они работали без сценических микрофонов. Несмотря на все проблемы акустики, все было разборчиво и понятно. Это про уровень артистов, и нам надо стремиться к этому. Я хочу подчеркнуть, что наши артисты очень много работают и действительно постоянно растут – молодежь наша вообще прекрасная, и это очень приятно видеть.

Еще раз повторю, работы предстоит много, и это с учетом того, что мы пока говорим только про первую часть сезона. Планы на вторую часть уже в разработке, ну и закрывать сезон мы планируем очень ярко. Но об этом поговорим чуть позже.

Александра Цховребова