Исса Плиев и осетинская речь в эфире
Выдающийся
осетинский полководец Исса Плиев хорошо был известен не только на всем
протяжении Советского Союза, но и далеко за его пределами. Прославился на
разных фронтах Великой Отечественной войны, где особняком, безусловно, стоит
Сталинградская битва и Одесская наступательная операция. Тут же отметим, что коллеги-генералы называли Исса Плиева мастером стремительных рейдов. Осетинский генерал
также отличился и в противостоянии с японской Квантунской армией, здесь широко
известен эпизод, когда Плиев не стал штурмовать хорошо укрепленный город Жэхэ,
выехал на переговоры лично и уговорил командира гарнизона сдаться – в итоге без
боя оружие сложили 25 тысяч солдат и офицеров! Ну и, конечно, говоря о Исса
Александровиче, нельзя не вспомнить о Карибском кризисе, в котором осетинский
военачальник был одним из ведущих звеньев.
Рассказывать о Исса Плиеве можно долго, но сегодня коснемся лишь одного эпизода из жизни полководца, когда находчивость и родной осетинский язык не раз помогали на фронте. Командир кавалеристов Исса Плиев корректировал по рации время атак и артобстрелов по-осетински. Немцы перехватывали стратегически важную информацию, но ничего понять не могли. Зато все хорошо понимал земляк-радист Магомет Бритаев, находящийся в штабе, после чего передавал информацию дальше. Исса Плиев не раз при радиосвязи использовал родной осетинский. И порой отпускал крепкие словечки. Как говорится, издержки войны. Но однажды в эфире он вдруг услышал женский голос, который также на осетинском ему сказал: «Ирон лæгыл æвзæр дзыхæй дзурын не ‘мбалы»... Время спустя «радистку» разыскали и вызвали в отделение НКВД. Вызвали… и вручили корзину конфет со словами: «Это Вам передал Исса Александрович с извинениями». «Радисткой» оказалась младший лейтенант медицинской службы Базрова Дунетхан Алихановна. Она прошла всю войну, дошла до Германии, была награждена орденами Красной Звезды, Отечественной войны II степени, медалью «За отвагу»… Об этом эпизоде в книгах не написано, обозначено только, что во фронтовой жизни у Дунетхан была встреча с прославленным генералом Исса Плиевым. Однако, после окончания войны осетинский генерал каждый год присылал Дунетхан Базровой поздравительные открытки на День Победы, которые и сегодня хранятся в Музее боевой славы с. Майрамадаг...
А. Гобозов
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.