28 июля 1940 года в Цхинвале при большом стечении народа произошло знаменательное событие – торжественное открытие памятника  Коста Хетагурову, который по сей день стоит в сквере у главной площади столицы Южной Осетии. Высота монумента составляет десять метров. Постамент сделан из местного гранита светло-серого цвета. Сама фигура поэта выполнена из бетона. Об этом важном событии в жизни Юго-Осетии сообщил главный печатный орган Советского Союза – газета «Правда». Скульптуру изначально планировалось установить к 80-летию поэта, но в сроки уложиться не удалось, поэтому открытие состоялось на год позже. Об этом знаменательном событии «Правда» дала даже фотоотчет (предлагаемое выше фото как раз из газеты «Правда»). Автором монумента является известный осетинский скульптор Инал Дзантиев, потомок выходцев из ущелья Сба юга Осетии, переселившихся на север Осетии. Инал был из семьи, связанной любовью к искусству. Отец его был резчиком по дереву, двое братьев – известными скульпторами… Мало кто знает, что когда И.Дзантиев приехал в Цхинвал, он остановился в доме осетинского поэта Кавказага (Тедеев) в доме по ул. Исака Харебова, 36. Именно здесь шла работа над памятником: разрабатывались эскизы, подбирались материалы, изготавливались макеты. Почти каждый день сюда приходил и Махарбек Туганов, который давал скульптору ценные рекомендации, а после помогал в работе над памятником... После открытия памятника здесь был разбит сквер, который стал излюбленным местом горожан, сюда приходили семьями, делали памятные фотографии, особенно после установки Татой Гаглоевым скульптуры «Фатима», приводили гостей столицы, проводились различные культурные мероприятия... Памятник Коста стал своеобразной визитной карточкой Цхинвала на многие десятилетия.

А. Гобозов