Детский журнал «Хуры тынта» ждет поддержки

Вряд ли кто-то будет оспаривать роль детских журналов на родном языке в формировании национального самосознания подрастающего поколения. Газеты, журналы и книги сохраняют и развивают язык народа, пропагандируют ценности и достижения его культуры, способствуют творческой самореализации его лучших представителей. Трудно переоценить значение знания осетинского языка сегодня. Ведь его существование для Государства Алания – это определяющий фактор, гарант существования самой Республики Южная Осетия. От того, как изучают родной язык наши дети сегодня, будет зависеть существование нашего народа завтра. В республике вот уже пять лет реализуется государственная программа по сохранению, изучению и развитию осетинского языка. Программа «Малусæг» для дошкольных образовательных учреждений успешно работает в детских садах Республики.Но, к сожалению, разнообразной периодической печатью на родном языке наши дети не избалованы. Сегодня мы в гостях у детского писателя, редактора единственного детского журнала в Южной Осетии – «Хуры тынтæ» («Лучики Солнца»), Мадины Чибировой.

– Расскажите нам историю рождения журнала «Хуры тынтæ».

– Организовать выпуск журнала «Хуры тынтæ» я решилась после того, как увидела Программу по сохранению, изучению и развитию осетинского языка. Одним изпунктов программы был выпуск иллюстрированного детского журнала. Детская тема всегда была мне близка по духу, и я загорелась этой идеей, сделала макет, ив 2014 году вышел первый номер. Через Минобразования я смогла выпустить пять номеров журнала. И с тех пор я обращалась во все инстанции, я сделала все возможные документы, но, к моему великому сожалению, на детский журнал в бюджете Республики Южная Осетия финансовых средств нет. Последние пять номеров журнала я выпускаю на свои средства, на свою пенсию.

– Каким тиражом выходит журнал?

– С каждым выходом количество экземпляров все меньше и меньше. Первый номер вышел тиражом в500 экземпляров, потом тираж сократился до300, затем до 200. Вот сейчас выходит первый номер в 2018 году. Тираж всего лишь 150 экземпляров. Все зависит от финансирования. На данный момент я не располагаю такими средствами, чтобы выпускать большой тираж. Но, даже если я не найду поддержки у Государства, я не оставлю дело, которым живу вот уже четвертый год, я буду выпускать журнал сама, на свои средства, хотя бы один номер в год.

– Как долго Вы работаете над каждым номером журнала, и как организован процесс его подготовки?

– Как Вы видите, работаю я дома. Весь творческий процесс происходит здесь. Кроме этого, я хожу по школам, по детским садам. Пытаюсь привлекать к работе над журналом самих детей – задаю задания на определенную тему, и они мне на родном языке записывают свои мысли, свое видение того или иного вопроса, приносят свои рисунки.

И знаете, начав работать над журналом, я поняла, что у осетинского языка есть будущее, потому что есть дети, которые думают на родном языке, могут грамотно излагать свои мысли. Сегодня очень важно прививать детям любовь к родному слову, и если этого не сделать в раннем возрасте, то дальше будет уже гораздо сложнее. И в этом направлении я считаю, что немаловажную роль играет журнал «Хуры тынтæ». От общения с детьми я получаю невероятное удовольствие. Я пытаюсь их глазами смотреть намир, пытаюсь вникнуть в их игры. Наши дети развиты не по годам. Они иногда задают такие вопросы, что ясама теряюсь. Ну а самые интересные ответы детей, я публикую в журнале.

И еще. Когда я вовлекаю в процесс подготовки журнала детей, я вижу, как у них горят глаза. Видя свои публикации, свои рисунки с фотографиями на страницах «Хуры тынтæ», они становятся более заинтересованными. Я, в силу своих возможностей, стараюсь материально их также поощрять, чтобы у ребенка был стимул.

Что же касается временного промежутка подготовки очередного номера, то порой процесс растягивается, но это, как правило, по причине отсутствия финансовых средств.

– Кто кроме Вас трудится над журналом, кто помогает?

– У журнала есть редколлегия в составе 4 человек. Это Герсан Кодалаев, Зоя Битарти, Леонид Харебов и Катя Джиоева. Мне также повезло с людьми, которые осуществляют техническую составляющую. Художник – очень талантливая девочка Кристина Плиева. Над дизайном журнала работает Алексей Ковалев, технический редактор – Асиат Наниева, корректор – Зарина Губаева. Еще у журнала есть замечательная поддержка в лице Дианы Кочиевой, благодаря которой, без преувеличения, журнал из раза в раз появляется на свет. Я очень ей благодарна. Понимая важность этого издания для наших детей и, видя возможности журнала, она на сегодняшний день работает абсолютно бесплатно.

Вообще, над журналом работают настоящие патриоты-энтузиасты, ведь проект этот не коммерческий и журнал я выпускаю и печатаю на личные средства. Команда журнала – талантливые люди, которых по праву можно назвать мастерами своего дела, только вот рабочего места, рабочих кабинетов у нас нет.

На сегодняшний день мы смогли выпустить всего 10 номеров журнала. Без поддержки это очень тяжело. Но я очень хочу, я мечтаю, чтобы «Хуры тынтæ» жил и издавался, чтобы он был доступен каждому ребенку в нашем Ирыстоне.

– Вы сами детский писатель. Как Вы считаете, почему современные дети мало читают? Почему неохотно берут в руки книгу?

– «Правильная» книга или журнал может стать лучшим другом ребенка, научить, сформировать истинные ценности, воспитать. При этом никому любовь к книге не давалась сама по себе, с рождения. Прошли те времена, когда, заботясь об уровне образования своих детей, родители прививали любовь к книге... В отношении книг старшее и нынешнее поколения сегодня сильно разнятся. К примеру, я даже сегодня могу оставить себя без каких-либо бытовых удобств, но нужную книгу приобрету. К сожалению, приоритеты сместились. Дети предпочитают играть в компьютерные игры или, что еще хуже, «погружаться» в свои телефоны… И, в свете этих изменений, я считаю важным приобщать детей к книге, к журналу. В этом деле основная роль отводится родителям. Надо заставить ребенка полюбить книгу. Я, работая над журналом, общаюсь с разными детьми разных возрастных категорий. И я знаю много детей, которые очень любят читать осетинскую классику. Значит не все еще потеряно, просто надо работать в данном направлении.

– Какие надежды Вы, как главный редактор, возлагаете на этот год?

– Надежды, что у «Хуры тынтæ» появится больше друзей и единомышленников. Я мечтаю, чтобы мой журнал занял достойное место среди периодики Южной Осетии. Чтобы нас увидели, услышали, чтобы те «двери», в которые я стучусь вот уже четвертый год, открылись, наконец! Я надеюсь, что детский журнал, нужный журнал «Хуры тынтæ» не погаснет, ведь он стал добрым другом маленьких ребятишек, прекрасным подспорьем для родителей, желающих приобщить своих детей к родному языку. И если сегодня на журнал нельзя пока подписаться, его нельзя купить, «Хуры тынтæ» ша-гает из рук в руки, получает комплименты от благодарных читателей, я верю, что все скоро наладится. Ну а когда я прихожу в начальные классы или детские сады и меня узнают ребятишки и спрашивают про журнал, я считаю, что это лучшая награда для меня...

Козаты Рена

Опубликованно: 03-03-2018, 15:46
Документ: Культура > https://respublikarso.org/culture/1949-detskiy-zhurnal-hury-tynta-zhdet-podderzhki.html

Copyright © respublikarso.org
При копировании материалов, гиперссылка обязательна.