По решению издательской комиссии Госкомитета информации, связи и массовых коммуникаций РЮО вышел в свет сборник «Сын осетинского народа», который посвящен памяти выдающегося сына осетинского народа, видного общественного и политического деятеля Валерия Николаевича Хубулова. Каждое время рождает новых героев, у всех народов есть свои лидеры, свои первопроходцы. Для Южной Осетии времен становления и обретения независимости такой личностью, вне всякого сомнения, является Валерий Хубулов, или как его называли друзья, родные и близкие – Хубул. Обладая исключительной харизмой, проявив себя как политик, военный, организатор, хозяйственник, истинный патриот, он за короткое время из простого цхинвальского парня стал видной фигурой не только в масштабах Осетии, но и всего Кавказа. И это было только начало. Ранняя трагическая гибель прервала его блистательный полет. Никто не сомневался, что Валерий достиг бы куда больших высот, его природные таланты до конца не были раскрыты, и сейчас можно только догадываться, каких высот он мог бы достичь. Лидерские качества Валерия Хубулова проявились рано. Сначала в школе, затем в институте. Будь то в учебе, спорте, общественной работе он сплачивал вокруг себя молодежь. И вполне объяснимо его назначение секретарем Обкома комсомола. Но затем наступили новые времена – Союз распался, Южная Осетия подверглась агрессии со стороны Грузии. В этих условиях понадобились лидеры новой формации. В годы военного противостояния Валерий создает и возглавляет один из отрядов самообороны, участвует в процессе подписания Дагомысского соглашения. А уже после отражения агрессии создает и становится первым министром обороны РЮО – структуры ранее для Республики неведомой. Параллельно занимает пост заместителя Председателя Правительства Южной Осетии. Отряды добровольцев под его командованием участвовали в событиях в Абхазии и Пригородном районе РСО-А. Награжден высшими военными наградами Южной Осетии и Абхазии, к сожалению – посмертно.

То, что образовательные программы в учебных заведениях, касающиеся изучения родного языка и приобщения подрастающего поколения к истории и культуре предков не соответствуют сегодняшним требованиям и требуют пересмотра и обновления, является практически единодушным мнением как представителей научной интеллигенции и педагогов, так и в какой-то степени мнением самих учащихся по данному вопросу. Нужны новые идеи, новые программы, по которым нашим детям будет более доступен и интересен материал, являющийся в определенной степени основополагающим в деле формирования национального самосознания. С этой целью более года назад при Министерстве образования и науки были сформированы рабочие группы из числа местных ученых и преподавателей, призванные разработать и осуществить программы по отдельным направлениям. Среди них группа по подготовке программы изучения осетинского языка в дошкольных учебных заведениях под руководством доцента Зои Битарти и группа ученых, работающая над созданием нового учебника по истории Южной Осетии под руководством профессора Юрия Гаглойты. Рабочая группа под руководством Зои Битарти уже завершила большую часть запланированной работы, в рамках которой были изданы книги для детей дошкольного возраста на родном языке, методические пособия для воспитателей дошкольных учебных заведений. 

Краеведческая литература всегда вызывает особый интерес. Книги о родном крае востребованы всеми слоями общества, и это глубокое заблуждение, что адресуются они, в первую очередь, для гостей, учащихся и молодежи, которым подобные издания помогут «познать свою Родину». Среди книг по краеведению особое место занимают путеводители. Это совершенно эксклюзивный вид изданий, этакий гид-проводник. Подобного рода издания являются своего рода визитной карточкой любой территории, административно-территориального образования. А авторами подобных изданий, как правило, являются люди не только знающие, но и большие энтузиасты, патриоты.

Под грифом Государственного комитета информации, связи и массовых коммуникаций РЮО, в издательстве «Республика» вышла книга Владимира Ванеева «Белые облака на черном небосклоне». Конечно, можно шаблонно приписать, что данная книга стала заметным явлением в общественной жизни Республики, но эта фраза не раскроет глубину и значение выхода данного издания. Между тем, эта документальная хроника стоит особняком в ряду многочисленных литературных и публицистических произведений, которые вышли в свет в последние годы. При всем уважении к их авторам, книга Владимира Ванеева это не полет художественной фантазии, а суровая хроника человеческой судьбы. В 1939 году грузинские власти переводят письменность в Юго-Осетинской автономной области на грузинскую графику. В 1944 году закрываются осетинские школы. Осетинская письменность исчезает не только с вывесок и афиш, но и со страниц газет и журналов. Протестовать у людей не было ни желания, ни сил. Годы политического террора посеяли в людях страх. Шум автомашины в ночи тогда означал в большинстве своем одно – снова кого-то приехали арестовывать. «Народ безмолвствовал!» – эта фраза из пушкинской драматургии как нельзя точно отражала умонастроения в среде граждан Великой державы.

За последние два года издательская составляющая в Республике, за которую отвечает Государственный комитет информации, связи и массовых коммуникаций, претерпела серьезные изменения, была реанимирована и перестроена сама система книжного издательства. Можно сказать, произошел перелом в издательском деле и теперь достигнутое и наработанное следует закрепить. При этом, если раньше практически все средства, выделяемые на издательство, уходили на выпуск школьных учебников, то сейчас появилась возможность больше внимания уделять изданию художественной и научной литературы, тематических сборников, книг по искусству, альбомов, мемуарной литературе и т.д. Следует также отметить, что большинство издаваемых Госкомитетом книг на осетинском языке. 

Все чаще стали проводиться и презентации новых изданий. Но частота их выхода сегодня такова, что на одном мероприятии представляют даже не одну, а сразу несколько книг. А представлять, слава Богу, есть что. Скажем, на последней презентации читателей познакомили с четырьмя новыми книгами. Все они, несомненно, вызовут повышенный читательский интерес, и ко всем мы еще обязательно вернемся, однако сегодня речь пойдет о книгах проректора ЮОГУ Гацыра Плиева, которых на презентации оказалось сразу две.

Данное издание подготовлено к 20-летию со дня ввода миротворческих сил в зону грузино-осетинского конфликта. Читатель найдет здесь официальные документы и аналитические материалы о том, в каких условиях принимались решения по прекращению кровопролития на земле Южной Осетии. Также представлен небольшой хроникальный материал, связанный с периодом ввода миротворческого контингента.

Чиныджы дзырд цæуы Хуссар Ирыстоны рæсугъддæр къуымтæй иу – Бихъаргомы истори æмæ цардуагыл. Цымыдисон уыдзæн чиныгкæсджытæн, уæлдайдæр та ацы комæй чи рацыд, уыдонæн.

Чиныг конд у Ирыстоны зынгхуыст хъайтарты тыххæй чысыл уацтæй. Уыдон уыдысты иунæг фырттæ сæ ныййарджытæн.

Перед вами попытка адаптации к сегодняшнему дню текстов трех главных экскурсионных маршрутов по Южной Осетии, подготовленных старшим экскурсоводом Юго-Осетинского Областного Совета по туризму и экскурсиям 1968–1977 годов А.П. Пухаевой. Цель продиктована полным отсутствием таковых сегодня, поэтому подобные тексты особенно востребованы и актуальны с учётом перспектив развития туриндустрии в Республике. Это не научная работа, это предпринятая бывшим экскурсоводом попытка помочь нынешним гидам-экскурсоводам в разработке и составлении собственных маршрутов и текстов к ним. Неоправданные на первый взгляд повторы и длинноты в текстах вызваны потребностью в дополнительной информации для юго-осетинских экскурсоводов.
Автор выражает признательность кандидату филологических наук, в прошлом туринструктору З.П. Джабиеву, рецензенту, кандидату исторических наук Р.Х. Гаглоеву, а также рано ушедшему из жизни доктору историографии М.П. Санакоеву за ценные советы.
Книга рассчитана на широкий круг читателей и будет интересна как гостям столицы, так и непосредственно жителям Республики.