Обзор недели
Неделя отметилась событием, которое имеет важное значение для будущего страны. 25 мая во взрослую жизнь первый шаг сделало новое поколение страны – в столице РЮО состоялся бал выпускников образовательных школ Республики. В текущем году в их числе более 500 юношей и девушек.
Торжество состоялось на Театральной площади, которая в новое время была свидетелем трагедий и подвигов, горестей и радости. С такими же смешанными чувствами общественность Республики узнала о том, что Президент России В. Путин посмертно присвоил звание Героя России сержанту Радиславу Хугаеву, погибшему в боях за Мариуполь в 2022 году.
В ходе СВО пять воинов-осетин удостоены звания Героя России
Вечно живые: о войне без войны

Добро без границ: как российский врач помогает детям Южной Осетии

Перевод должен быть звучный. Цæра Джанаев о «Хоббите» по-осетински

Юг Алании и представители осетинских фамилий, наиболее отличившиеся в спорте
Июль 2025 года. Памятные даты и юбилеи
1 июля исполняется 120 лет со дня рождения Дзесова Кудзага Габреловича (1905-1981), осетинского советского писателя и переводчика.
Родился в с. Едыс Дзауского района Южной Осетии в семье горца-бедняка. В 1920 году вместе с родителями был вынужден перебраться на север Осетии. Здесь же окончил школу. Творческая деятельность Дзесова началась с 1925 года, но мастерство писателя вступило в полосу зрелости в начале 30-х годов, когда в журнале «Фидиуæг» были опубликованы его рассказы «За хлебом» («Хорхæссæг»), «Рассказ Уаханаза» («Уæхæнæзы радзырд»), «Последняя сказка» («Фæстаг аргъау») и др.
Июль косит и жнет, долго спать не дает

Государство Алания. Спортивные итоги июня 2025 года
Подошел к концу июнь, и по устоявшейся традиции мы знакомим наших читателей со спортивными итогами месяца. Свой обзор, как всегда, начинаем с самого популярного в Осетии вида спорта – вольной борьбы.
Вольная борьба
Отлично проявил себя на состоявшемся в Смоленске чемпионате России среди мастеров ковра цхинвалец Алан Зассеев. Он завоевал золотую медаль, выступал в весовой категории до 88 килограммов в возрастном дивизионе спортсменов 35–40 лет. В стартовой схватке он добился досрочной победы ввиду явного преимущества над соперником. В ходе очередного выхода на ковер Алан выиграл у противника со счетом 3:1, а в финале уверенно победил двукратного чемпиона мира из Бурятии.
Обзор недели
За время с нашего прошлого обзора в стране произошли важные события, состоялись интересные мероприятия. Июнь отметился празднованием Дня России, эта дата выделена красным цветом также и в календаре праздничных дней и юбилейных дат Республики. В этой связи в Южной Осетии, как и в России, отдыхали два дополнительных дня.
По случаю праздника состоялся телефонный разговор президентов РЮО А. Гаглоева и РФ В. Путина. Как сообщает пресс-служба главы Республики, А. Гаглоев поздравил В. Путина с Днем России, подчеркнув, что в Южной Осетии этот праздник является государственным, и поблагодарил за постоянную поддержку народа Республики. Также президент А. Гаглоев отметил, что «Южная Осетия всегда рядом с Россией». В свою очередь, В. Путин выразил благодарность за поздравления и отметил, что День России – это общий праздник для обеих стран. Он также поздравил президента РЮО и весь народ Южной Осетии с этой знаменательной датой.